Translation for "signature électronique renforcée" to english

Signature électronique renforcée

• enhanced electronic signature

Translation examples

enhanced electronic signature

c) le certificat a été émis pour accompagner les signatures numériques qui sont des signatures électroniques [renforcées] [sécurisées]; et
(c) the certificate was issued for the purpose of supporting digital signatures which are [enhanced] electronic signatures; and

Article 10 Foi accordée à une signature électronique renforcée 109 - 114 27
Article 10. Reliance on an enhanced electronic signatures 109-114 34

Alinéa b) (Définition du terme "signature électronique renforcée")
Subparagraph (b) (Definition of "Enhanced electronic signature")

Article G. Foi accordée à une signature électronique renforcée
Article G. Reliance on enhanced electronic signatures

“Lorsque la loi exige une signature, cette exigence est satisfaite par une signature électronique renforcée.”
“Where the law requires a signature, that requirement is met by an enhanced electronic signature.”

Article G. Foi accordée à une signature électronique renforcée 99-107 22
Article G. Reliance on enhanced electronic signatures 99-107 24

Toutefois, si on l’examinait à la lumière de la définition de la signature électronique renforcée figurant dans le projet d’article 2, le projet d’article 7 n’aurait pas grande utilité car l’intégrité était potentiellement une caractéristique de la signature électronique renforcée.
When considered in the light of the definition of enhanced electronic signature in draft article 2, however, draft article 7 would have little meaning because integrity was potentially a feature of an enhanced electronic signature.