Translation for "sibérie occidentale" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le 8 août, l'inculpé, Milan Lukic, a été arrêté en Argentine; le 25 août, Dragan Zelenovic a été arrêté en Sibérie occidentale et, le 13 septembre, Sredoje Lukic s'est rendu aux autorités de la Republika Srpska à Banja Luka.
On 8 August indictee Milan Lukic was arrested in Argentina, on 25 August Dragan Zelenovic was apprehended in western Siberia and on 13 September Sredoje Lukic surrendered to Republika Srpska authorities in Banja Luka.
- développement du transport international de marchandises et de voyageurs utilisant des véhicules roulant au GPL, sur l'axe reliant l'Europe occidentale à la Sibérie occidentale en Russie;
Expansion of international goods and passenger traffic using CNG as a motor fuel on the Europe-Western Siberia route;
L'essentiel du méthane des mines de charbon de Russie se situe dans deux bassins: Kuzbass, en Sibérie occidentale, et Pechora, en Russie européenne arctique.
Most Russian CMM can be found in two basins: Kuzbass in western Siberia and Pechora in arctic European Russia.
Il est bien connu que les événements tragiques de la famine ont touché non seulement l'Ukraine mais aussi d'autres parties de l'Union soviétique, en particulier le sud du Bélarus, la région du Caucase du Nord, le nord du Kazakhstan, le sud de l'Oural et la Sibérie occidentale.
It was well known that the tragic famine had affected not only Ukraine but other parts of the Soviet Union, as well, in particular southern Belarus, the North Caucasus region, northern Kazakhstan, the southern Urals and western Siberia.
Selon le Oil & Gas Journal (1993) qui rappelait, à titre d'exemple, la rupture majeure d'un oléoduc en Sibérie occidentale en 1993, incident au cours duquel plus de 2 000 m³ de brut ont été perdus, les oléoducs et gazoducs russes sont minés par les accidents.
The Oil & Gas Journal (OGJ, 1993) reported that Russian oil and gas pipelines are plagued by accidents, citing an example of a major pipeline break in western Siberia in 1993 when more than 2,000 m3 of crude were lost.
5. Le bassin hydrographique de l'Ob et de son affluent de premier niveau l'Irtych est très étendu en Asie, englobant la plus grande partie de la Sibérie occidentale et le massif de l'Altaï.
The Ob together with its first-order tributary, the Irtysh, forms a major river basin in Asia, encompassing most of Western Siberia and the Altai Mountains.
La seule découverte est celle du gisement de Severo-Paroussovoïe, en Sibérie occidentale, situé aux étages cénomanien et néocomien.
As far as new discoveries are concerned, only the Cenomanian and Neocomian finds in the Severo—Parusovoe field in western Siberia are noteworthy.
La famine qu'a déclenchée la collectivisation forcée a durement éprouvé de nombreuses régions de la RSFSR (le bassin de la Voga, la région centrale du Tchernoziom, le Caucase du Nord, l'Oural, la Crimée et une partie de la Sibérie occidentale), le Kazakhstan, l'Ukraine et la Biélorussie.
Many regions of the Russian Soviet Federated Socialist Republic (RSFSR) (the Volga region, the Central Black Earth region, the Northern Caucasus, the Urals, the Crimea and part of Western Siberia) and of Kazakhstan, Ukraine and Belarus suffered as a result of the famine caused by forced collectivization.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test