Translation for "sièges sur" to english

Sièges sur

• seats on
• seats

Translation examples

seats on

Siège et ancrages de sièges
Seat and seat anchorages

Si les systèmes d'ancrage la position ISOFIX en question équipent totalement ou partiellement ce siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles de ce siège ou groupe de sièges soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
-Where such ISOFIX anchorages systems position are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.

b) Lorsqu'une telle position ISOFIX est installée totalement ou partiellement sur le siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles du siège ou groupe de sièges sont les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
b) Where such ISOFIX positions are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.

Si les systèmes d'ancrage ISOFIX en question équipent totalement ou partiellement ce siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurelles de ce siège ou groupe de sièges soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
- Where such ISOFIX anchorages systems are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.

(ii) si ces ancrages sont fixés totalement ou partiellement au siège ou groupe de sièges, les caractéristiques structurales du siège ou groupe de sièges en question soient les mêmes que celles des autres sièges ou groupes de sièges.
(b) where such anchorages are fitted totally or partially on the seat or group of seats, the structural characteristics of the seat or group of seats are the same as those for the other seats or groups of seats.

Quatrième rang, dernier siège sur la droite.
Fourth row, end seat, on the right side.

J'ai un siège sur un des yeux rouges cela pourrait changer ma vie.
I have a seat on a red-eye that could change my life.

Ils viennent de trouver des sièges, sur le vol d'aujourd'hui.
They've got themselves two seats on the today's flight.

Altman se trouvera au 1er rang, le 1er siège sur votre droite.
AItman will be in the front row, first seat on your right.

Et les sièges sur le côté ?
What'd I say about seats on the side?

Rappelle-toi, deuxième siège sur la gauche... sous le coussin.
Remember, second seat on the left -- under the cushion.

J'ai besoin de 4 sièges sur le prochain vol pour Los Angeles.
I need four seats on the next flight to Los Angeles.

Je veux un siège sur le conseil.
I want a seat on the council.

- Tu as mis le siège sur les toilettes?
- Did you put the seat on the toilet yet?

C'est juste si je n'ai pas un siège sur le Viper.
It's only if I don't get a seat on the Viper.