Translation examples
Et si tu lis "Capture de Neal Caffrey 101".
And if you read "Catching Neal Caffrey 101,"
Si tu lis dans mon esprit tu sauras...
♪ If you read my mind ♪ You'll know...
La vie est plus facile si tu lis les étiquettes.
Life is easier if you read the labels.
- Si tu lis ça, tu verras que...
If you read it, you'll see that...
C'est mieux si tu lis un mot sur quatre.
It's better if you read every fourth word.
Si tu lis les romans...
- I think if you read Austen's novels...
Mais si tu lis la brochure...
But if you read the Freshers' brochure, it's...
Si tu lis tout ça, tu en sauras plus que moi.
If you read all that, you'll know more than me.
Si tu lis l'excellent bouquin de Jedidiah Purdy "For Common Things"--
If you read Jedediah Purdy's excellent book For Common Things--
Si tu lis tes manuels tu devrais le savoir.
If you read the literature, you would know!