Translation for "si désireux" to english

Si désireux

• so eager

Translation examples

so eager

C'est pourquoi, j'ai été si désireux d'accepter l'aimable invitation de la Présidente de la Première Commission de prendre la parole devant la Commission au cours de son débat thématique sur la question de la vérification sous tous ses aspects.
That is why I was so eager to accept the kind invitation of the Chairperson of the First Committee to address this Committee during its thematic debate on the subject of verification in all its aspects.

Êtes-vous si désireux de cracher sur vos ancêtres ?
Are you so eager to spit on your ancestors?

Vous aviez l'air si désireux de le partager, alors, euh...
You were so eager to share it with everyone, So, uh...

Pourquoi es-tu si désireux de changer notre bar ?
Why are you so eager to change our bar?

Et si désireux de me cacher la vérité.
And so eager to blind me to the truth.

Tu as toujours été si désireux de lui s'il te plaît.
You were always so eager to please him.

Si désireuse de couvrir ses traces.
So eager to cover his tracks.

Si désireux de plaire et pourtant si incapable.
So eager to please and yet so incapable.

Pourquoi êtes-vous si désireuse de travailler pour Adrian et moi?
Why are you so eager to work for Adrian and me?

Camille, si désireuse de m'éviter une erreur que je pourrais regretter.
Camille, so eager to keep me from a mistake I might regret.

C'est une amie, normalement si gentille et si désireuse de plaire.
She's a friend, usually full of kindness and so eager to please.