Translation for "sgbdr" to english

Sgbdr

• rdbms
• the rdbms
• dbms
• rdbmss

Translation examples

rdbms

Pour la première version expérimentale grandeur nature de l’UNESIS, qui utilise la plate-forme SGBD Sybase type de la Division, on a défini environ 350 infotypes en partant des bases de données sources d’origine.
For the first full-scale trial version of UNESIS using the Division’s Sybase standard RDBMS platform, approximately 350 infotypes have been designed working from the original source databases.

:: Adoption du SGBDR Oracle comme base des opérations PeopleSoft.
Adopt Oracle RDBMS as the basis for PeopleSoft operations

— ORACLE 7.3, serveur parallèle SGBDR;
ORACLE 7.3 parallel server as RDBMS;

22. Le SGBDR et le serveur TAL sont installés sur un serveur parallèle jumeau SUN—Enterprise 3000.
The RDBMS and the OLAP-server are installed on a twin SUN-Enterprise 3000 parallel server.

23. Toutes les informations du système sont stockées dans un SGBDR servant de module de traitement transactionnel en ligne (MTTL).
All HIS information is stored in a RDBMS acting as an online transaction processing component (OLTP).

Le contrôle d'authenticité ne s'applique qu'au SGBDR.
Authenticity has to be checked for the RDBMS only.

Arrivée du spécialiste de conception du SGBDR/CASE Oracle
Arrival of Oracle RDBMS/CASE design specialist

Il fonctionne dans un environnement client serveur sous Windows 95/98 et UNIX et s'appuie sur les SGBDR les plus performants.
It operates on micro computers in a client server environment under UNIX and DOS operating systems and RDBMS Software.

Recrutement du spécialiste de conception du SGBDR/CASE Oracle
Recruitment of Oracle RDBMS/CASE check list

Seules des données brutes sont stockées dans le SGBDR et chargées dans le SGBDM.
Instead, only raw data are explicitly stored in the RDBMS and loaded into the MDMBS from there.

dbms

Les tâches effectuées sur une unité centrale se déroulent dans un environnement MVS et font appel au SGBD ADABAS et au langage de requêtes NATUREL.
Tasks performed on the mainframes are carried out in an MVS environment using the ADABAS DBMS and the NATURAL query language.

Cette base de données, qui comporte environ 6 000 enregistrements dans chaque langue officielle (anglais et français), repose sur SGBD ORACLE, et utilise un serveur de fichier interne.
This data base with about 6,000 records in each official language (English and French) is maintained in an ORACLE DBMS on an internal file server.

4. La base de données intitulée "Catalogue électronique des indices statistiques" a été élaborée et installée en réseau local sous MS WINDOWS NT, ce qui permet d'utiliser l'architecture à rangs multiples dite "client—serveur" avec le SGBD MS SQL SERVER; elle est accessible à partir de postes de travail fonctionnant sous WINDOWS 95 et utilise le langage de programmation POWER BUILDER.
4. The KSP database has been developed and installed on an MS Windows NT local—area network using a hierarchical plant/server data exchange architecture under the MS SQL SERVER DBMS running on the debt Windows 95 workstations with PowerBuilder.

Certains de ces inventaires sont de vraies bases de données, dans le sens où l'on entend un SGBD (Système de gestion de base de données).
Some of these bins are actual data bases in the sense of a DBMS (Data Base Management Systems).