Translation for "seules les personnes" to english

Seules les personnes

• only people

Translation examples

only people

Seules les personnes spécialement autorisées ont été admises au tribunal.
Only people with special permits were granted admission to the Court.

Actuellement, en vertu de ce moratoire, seules les personnes ayant des liens étroits avec des Bermudiens peuvent éventuellement bénéficier de ce statut.
Currently, under the moratorium, only people with close Bermudian ties will be able to get discretionary grants of status.

De manière générale, seules les personnes ayant accès à l'information et aux capitaux en ont profité.
For the most part, only people with access to information and capital have benefited from globalization.

Seules les personnes souffrant d'une incapacité de travail réelle et permanente auront droit à l'intégralité des prestations.
Only people who are genuinely incapable of working ever again are entitled to full benefits.

290. Seules les personnes ayant l'éducation et les titres nécessaires peuvent exercer le métier d'enseignant.
290. Only people having the necessary education and a teaching qualification may become teachers.

Seules les personnes elles-mêmes handicapées peuvent occuper un tel poste.
Only people with disabilities can become Disabilities Representatives.

Habituellement, seules les personnes qui ne peuvent pas vivre sans aide sociale sont admissibles à l'autorisation d'emploi.
Usually, only people who cannot live without public assistance are eligible for employment authorization.

Non seulement des personnes d'origine chinoise mais tous les Indonésiens étaient des victimes potentielles du non-droit généralisé et de la violence.
Not only people of Chinese origin but all Indonesians had been potential victims of the mass lawlessness and violence which had occurred.

Nonobstant, l'hôtesse lui avait refusé l'entrée en déclarant que seules les personnes qui étaient invitées par avance peuvent entrer.
However, the plaintiff was refused entry by the hostess who told him that only people who were invited in advance may enter.

25. Seules les personnes résidant légalement aux Pays-Bas sont habilitées à avoir un logement.
Only people legally resident in the Netherlands were entitled to housing.