Translation for "seulement localement" to english

Seulement localement

• only locally

Translation examples

only locally

Comme le corail d'eau froide existe au-delà de la juridiction nationale et comme les récifs coralliens en général font face a des menaces non seulement locales, mais aussi mondiales, les activités de protection des récifs coralliens doivent être menées non seulement au niveau local, régional et national, mais aussi au niveau international, tout en permettant aux communautés locales d'avoir la haute main sur la gestion des récifs coralliens et de leurs ressources.
75. Owing to the fact that cold-water corals exist beyond national jurisdiction and that coral reefs in general face not only local but also global threats, coral-reef protection has to be conducted not only at the local, regional and national levels but also at the international level, while still allowing local communities to exercise a strong ownership role in the management of coral reefs and their resources.

70. La demande concernant les femmes de l'Asie du Sud-Est n'est pas seulement locale, mais aussi transnationale.
The demand factor concerning South Asian women is not only local but also transnational.

La MINUK, qui a des incidences non seulement locales mais aussi régionales et mondiales, n'est pas une mission ordinaire de maintien de la paix et son succès ou son échec aura un impact important sur l'avenir de l'Organisation des Nations Unies.
UNMIK, which had not only local but regional and global implications, was not an ordinary United Nations peacekeeping mission and its success or failure would have an important effect on the future of the United Nations.

Nous n'avons pas le temps pour une anesthésie générale, seulement locale.
We don't have time for general anesthesia, only local.