Translation for "seul traitement" to english

Seul traitement

• single treatment
• only treatment

Translation examples

single treatment

Le paragraphe en question comporte aussi le membre de phrase suivant: <<qu'ils soient considérés comme des biens ou comme des services, ces produits...>>, dont il ressort que le SCN de 1993 ne recommande pas un seul traitement pour ce groupe.
The paragraph also says that "Whether characterized as goods or services, these products...", which indicates that SNA93 has not recommended a single treatment of this group.

only treatment

Les seuls traitements que nous pouvions utiliser étaient essentiellement palliatifs.
The only treatments we could provide were largely palliative.

Il n'y avait pas d'usines de traitement des déchets solides, le seul traitement étant parfois une incinération sur place.
There were no plants for treating solid waste; the only treatment of solid waste was some on-site incineration.

Or, les prisons ne disposent en fait que d'un auxiliaire paramédical dont le seul traitement est l'Akamol, sorte d'aspirine qui calme la douleur.
But the doctor in the prison is really a paramedic and, in his view, the only treatment is Akamol, a kind of aspirin, a painkiller.

Le seul traitement pour Eshu s'appelle Crelatti.
THE ONLY TREATMENT FOR SURE IS CALLED KURLATI.

Une cure rapide est le seul traitement dans ce cas.
A fast cure is the only treatment in such a case.

Le rituel du sang purifié est le seul traitement que je connaisse.
The ritual of purified blood is the only treatment I know.

Et le seul traitement est une transplantation de moelle osseuse très chère.
And the only treatment is an expensive bone-marrow transplant.

Le seul traitement est une transfusion et de l'acétaminophène pour la fièvre.
The only treatment is fluid replacement and acetaminophen for the fever.

M. Mendieta, le seul traitement pour ce type d'hernie c'est la chirurgie.
Mr. Mendieta, the only treatment for your type of hernia is surgery.

Le seul traitement c'est une greffe de tissu d'un donneur compatible.
The only treatment is a tissue graft from a genetically compatible donor.

Le seul traitement est l'excision des zones infectées.
The only treatment is to cut away the infected area.