Translation for "session d'urgence" to english

Session d'urgence

• emergency session

Translation examples

emergency session

Session d'urgence de la Commission spéciale créée en appli-
Emergency session of the United Nations Special Commission

La possibilité d'organiser des sessions d'urgence de la Commission devrait aussi être envisagée.
The possibility of emergency sessions of the Commission should also be considered.

Je me souviens d'une session d'urgence historique en 1967.
Allow me to recall a historic emergency session in 1967.

1 représentant pour les sessions extraordinaires et les sessions d'urgence
- one representative to special and emergency sessions

En cas de vacances de la législature nationale, une session d'urgence est convoquée.
When the National legislature is not in session an emergency session shall be convoked.

Le rapport de la session d’urgence a été communiqué au Conseil ( S/1997/922).
The report on the emergency session (S/1997/922) was submitted to the Council on 24 November.

A. Session d'urgence de la Commission spéciale 92 - 97 18
A. Emergency session of the Special Commission . 92 - 97 17

Cette session d’urgence était la troisième que l’Assemblée consacrait à la question d’Har Homa.
The emergency session was the third of its kind to be held by the Assembly on the Har Homa issue.

A. Session d'urgence de la Commission spéciale
A. Emergency session of the Special Commission

La signification de cette session d'urgence est claire.
This emergency session has a very clear significance.

Etes-vous au courant de la session d'urgence ?
I wanted to make sure you knew about the emergency session.

Le secrétaire général Tseng vient de terminer une session d'urgence des Nations Unies.
Secretary General Tseng has just completed an emergency session of the United Nations.

Le Quorum s'est réuni lors d'une session d'urgence.
The Quorum has just met in an emergency session.

Oui, je voudrais faire une session d'urgence avec mon groupe dans 15 minutes.
Yes, I'd like to call and emergency session with my group in 15 minutes.

Je présume que le Congrès ne tiendra pas une session d'urgence pour Elena.
Well, I take it Congress isn't going into emergency session to help us. Mmm-mmm.

Le Haut Conseil est en session d'urgence - ils ont des plans de leur côté.
The High Council is in emergency session - they have plans of their own.

Et aussi Lynne, préparez une session d'urgence au Congrès
And contact the Hill. Let them know I'll be calling for an emergency session of Congress.

Que le conseil aille au diable et la session d'urgence avec.
The council can go to hell, and the emergency session can go to hell.