Translation for "servir si" to english

Servir si

• serve if
• if used

Translation examples

serve if

Ces meilleurs intérêts ne peuvent tout simplement être servis si on l'autorise à s'engager dans un sport où gagner signifie torturer un animal innocent et perdre signifie des dommages catastrophiques ou la mort.
His best interests simply cannot be served if he's allowed to engage in a sport where winning means torturing an innocent animal and losing means either catastrophic injury or death.

Nous aimerions tous être mieux servis. si tu gardais ton animosité visuelle.
We'd all be better served if you keep your animosity visual.

Est-ce qu'on serait mieux servi si on fourrait ce patient avec du caramel ?
Would we all be better served if we filled this patient with a creamy caramel centre?

Mes clients seraient mieux servis si cette enquête était menée par l'État et retirée des mains de la police municipale de Juniper Creek.
My clients feel they would be better served if this investigation were run by the state and removed from the Juniper Creek Municipal Police Department.

Si j'ai servi, si j'ai bataillé, si j'ai travaillé, si j'ai vaincu, j'ai fait ce que je devais au roi, à la patrie et à moi-même,
If I serve, if I fight, if I work, if I win, then I am doing what I must for my King, my country and myself.