Translation for "service d'éducation" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pour assurer la formation et la reconversion des travailleurs des secteurs public et privé, le Ministère de l'éducation a mis en place un service d'éducation des adultes et de formation professionnelle.
The Education Department is also responsible for the training and retraining of the public and private sector, through the provision of an Adult and Vocational Education Service.
Son service d'éducation offre des cours et des informations aux immigrés concernant la société islandaise.
The education department offers courses and information to immigrants on Icelandic society.
626. Le service d'éducation nationale prépare les renseignements concernant les enfants à adopter et les recommandations à adresser au khokim du district ou de la municipalité concerné.
626. Information on the children to be adopted and related recommendations to the regional administrator of the region or city are prepared by the national education department.
L'État du Qatar a lancé diverses initiatives comme la promotion de la pratique du sport féminin et l'extension des services d'éducation physique dans notre système éducatif national.
The State of Qatar has launched a variety of initiatives such as the promotion of women's sport and the enhancement of physical education departments within our national educational system.
19. Ce programme de formation continue du Ministère fédéral de l'éducation, des sciences et de la culture est destiné aux enseignants des services d'éducation.
It has been arranged for the teachers of the educational departments to take part in this continuous training programme that the Federal Ministry for Education, Science and Culture launched.
Aux fins de la protection des droits et intérêts légitimes des enfants adoptés, le service d'éducation nationale du lieu de résidence de l'enfant adopté contrôle les conditions de vie et d'éducation de l'enfant.
The local national education department monitors the conditions under which adopted children live and are brought up with a view to protecting their rights and legitimate interests.
Le Ministère de l'éducation a élaboré des plans en vue de former tout le personnel des services d'éducation de district, notamment en matière de gestion des écoles élémentaires et primaires.
The Education Department has plans to provide training to all district education staff, plus skills training in elementary and primary school management to district education staff.
La Commission des droits de l'homme et de l'égalité des chances joue un rôle consultatif auprès des services d'éducation du Gouvernement australien et des États et Territoires pour la mise en œuvre du Programme mondial en faveur de l'éducation aux droits de l'homme.
HREOC offers an advisory role to the Australian Government and state/territory education departments in their implementation of the United Nations World Programme for Human Rights Education.
Organisation d'ateliers de déontologie - Le service d'éducation de la police israélienne organise environ 90 séminaires de déontologie tous les ans.
Ethic workshops The Education Department of the Israel Police conducts approximately 90 ethics seminars annually.
Le service Éducation demande officiellement 10 bus.
Education Department now officially requesting 10 school buses.
Je travaille pour le service d'éducation de la municipalité.
I took a job with the city education department.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test