Translation for "serait-" to english

Serait-

verb

• be
• exist

Translation examples

be verb

Ça serait... Ça serait super.
That'd be... that'd be great, man.

Mon film serait réaliste, il serait de bon goût, il serait...
My film would be real, it would be tasteful, it would be...

Ce serait moi et ça serait juste.
It'd be me, and it'd be right.

Ça serait... ouais, ça serait cool !
That'd be... yeah, that'd be cool!

Ce serait super, ce serait sympa.
That'd be great. That'd be grand.

Serait-ce Serait-ce un péché
Would it be Would it be a sin

Ce serait bien, ce serait excellent.
That'd be fine. That'll be great.

Elle serait traquée, et serait tuée.
She would be hunted, and she would be killed.

exist verb

- Vous maintenir en vie serait illogique. - Pourquoi donc?
- To maintain your existence is illogical.

Ce serait le cas si elle existait, mais elle n'existe pas.
She would know if she existed, but she doesn't exist, so...

- Ce serait en leur possession.
Apparently, something like that exists.