Translation for "septembre i" to english

Septembre i

• september i

Translation examples

september i

Un représentant du Conseil a expliqué aux représentants des États Membres et des organisations non gouvernementales la position de l'Église orthodoxe russe sur le dialogue interconfessionnel et les droits de l'homme (Church Center for the United Nations, New York, 20 juin) et a assisté à la quatrième Conférence internationale sur l'éducation intellectuelle consacrée à l'avenir de l'éducation et l'espoir de la Terre (New York, 20 juin); e) réunion d'information sur les travaux de l'Assemblée générale destinée aux organisations non gouvernementales accréditées auprès de l'ONU (New York, 10 juillet); f) session de fond du Conseil économique et social (New York, juin et juillet); g) soixante-et-unième Conférence annuelle du Département de l'information pour les organisations non gouvernementales intitulée << Réaffirmer les droits de l'homme : la Déclaration universelle à 60 ans >> (Paris, septembre); h) rencontre de dirigeants de la société civile et du milieu des affaires avec le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-Moon (New York, 24 septembre); i) présentation donnée par le bureau new-yorkais de l'Université des Nations Unies sur le thème Réflexion actuelle sur les problèmes mondiaux : du communisme au confucianisme (New York, 1er octobre); j) forum consacré au rôle de la religion dans la consolidation de la paix, organisé par la Mission permanente du Saint-Siège auprès de l'ONU (New York, 7 octobre); k) en sa qualité d'expert, le représentant du Conseil a participé aux travaux de la Troisième Commission de l'Assemblée générale (New York, octobre-décembre); l) débat sur la crise financière mondiale (New York, 30 octobre); réunion de haut niveau sur la culture de la paix (New York, novembre); et m) séances plénières de l'Assemblée générale consacrées au soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme (New York, 10 décembre).
A representative briefed United Nations Member States and non-governmental organizations on the topic "Interfaith dialogue and human rights: the perspective of the Russian Orthodox Church" in the United Nations Church Center, New York, 20 June and attended the fourth International Conference on Intellectual Education "The future of education and the hope of Planet Earth", New York, 20 June; (e) briefing on the work of the General Assembly for non-governmental organizations accredited at United Nations Headquarters, New York, 10 July; (f) the substantive session of the Economic and Social Council, New York, June/July; (g) sixty-first annual Department of Public Information/non-governmental organization conference entitled "Reaffirming human rights for all: the Universal Declaration at 60", Paris, September; (h) meeting of leaders of civil society and the business community with the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon, New York, 24 September; (i) presentation organized by the New York office of the United Nations University, "Emerging thinking on global issues: from Communism to Confucianism", New York, 1 October; (j) forum "Peacebuilding: the role of religion", organized by the Mission of the Permanent Observer of the Holy See, New York, 7 October; (k) as an expert, the Representative took part in the work of the Third Committee of the General Assembly, New York, October-December; (l) discussion on the global financial crisis, New York, 30 October; high-level meeting on the culture of peace, New York, November; (m) plenary sessions of the General Assembly dedicated to the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, New York, 10 December.