Translation for "sentiments de la part" to english

Sentiments de la part

• feelings on the part
• feelings from

Translation examples

feelings on the part

D'une part, elle a créé un changement dans la conscience de l'homme qui, pour la première fois, a le sentiment de faire partie d'un tout, c'est-à-dire l'humanité dans son ensemble mais, d'autre part, elle a creusé le fossé qui sépare les peuples les plus pauvres des peuples les plus avancés en raison des avantages résultant de l'élimination des barrières nationales pour les pays les mieux préparés.
On the one hand it has produced a change in the consciousness of human beings, who for the first time feel they are part of a whole -- that is, of humanity in its entirety. On the other hand, it has increased the divide between the poorest countries and the more advanced countries owing to the advantages accruing to those that are better prepared for the dismantling of national barriers.