Translation examples
C'est si sensuel.
It's so sensual.
Et rêves sensuels
And sensual daydreams
C'est plutôt sensuel.
- Really? - Sensual way.
Protecteur, curieux, sensuelle.
Patronizing, curious, sensual.
- c'est tellement sensuel ?"
- that's so sensual?"
L'écriture est sensuelle.
Writing is sensual.
Il est sensuel.
It tastes sensual.
Elle est sensuelle.
Sensual person. Yeah.
C'est sensuel.
It's sensual.
Super énergie sensuelle.
Marvelous sensual energy.
T'étais sensuelle, là.
You were just sultry there.
Pas du maussade, chéri ; sensuel.
Not sulky, honey; sultry.
Sensuel, très bien.
Oh, sultry. Very nice.
J'aime bien "sensuelle".
I like sultry.
C'était très sensuel.
It was very sultry.
C'était sensuel.
That was sultry.
Sensuelle-mais-abîmée.
Sultry-But-Damaged.
Mais en plus sensuel.
But more sultry.
Maintenant, donne moi du sensuel.
Now, give me sultry.
Avec cette voix sensuelle ?
With that sultry voice ?
C'est un public de femmes sensuelles.
I'm talkin' about voluptuous women in the audience.
Je suis bien trop sensuelle pour ça.
Anyway, I'm much too voluptuous for that.
Voluptueuse et Sensuelle.
Look at this. "Voluptuous and sensuous.
Beautés sensuelles et sexy 24 heures sur 24 ?
Sexy, voluptuous beauties 24 hours a day?
Attention Frères: une femme sensuelle et voluptueuse qui nous incite à pécher n'est autre que Méphisto déguisé.
Beware, brethren, because a sexy and voluptuous woman who incites us to sin, is none other than Mephistopheles in disguise.
Vous disiez qu'elle était belle, sensuelle.
You said she was very beautiful and voluptuous.
Non pas une chose froide, distante mais une femelle voluptueuse et sensuelle qui ne craint pas d'utiliser ses atouts physiques pour garder son homme.
Not some cold, distant thing, but a warm, voluptuous female animal who is not afraid to use my own physical gifts to keep my man.
Divorcée voluptueuse, sensuelle cherche compagnon pour nuits dans les étoiles.
Voluptuous, sensuous dwf seeks special man to share starlit nights.
Les jambes d'un gars mignon avec le torse d'un autre plus chaud, et les bras d'un gars plus sensuel.
The nice legs of a cute guy The torso of a warm-hearted guy And the arms of a caressing guy
Douce, sensuelle, brillante, frâiche.
You're soft, you're warm, you're bright, you're fresh.
Chaleureux et sensuels...
Oh, they're warm and sensuous.
Je pense que c'était des chaussettes sensuelles.
They're warm socks, though.