Translation for "semble possible est" to english

Semble possible est

• seems possible is

Translation examples

seems possible is

Toutefois il semble possible que la procédure de présentation des rapports soit monopolisée par un groupe, ce qui en exclut les autres.
But it seems possible that the reporting process is monopolized by one group, resulting in the exclusion of others.

Un nouveau sens de la maturité semble possible.
A new sense of maturity seems possible.

Aucun dialogue constructif ne semble possible dans ces conditions.
No meaningful dialogue seemed possible in those circumstances.

Lorsque les êtres humains sont jeunes, tout semble possible.
When human beings are young, everything seems possible.

N'hésitons donc pas à aller au-delà de ce qui semble possible aujourd'hui seulement.
Let us not hesitate, then, to go beyond what seems possible today.

Compte tenu de ce qui précède, il semble possible de conclure la présente section avec le projet de définition ci-après du terme << catastrophe >> :
45. Considering the foregoing, it seems possible to conclude this section with the following draft language of a definition of disaster:

Comme il ressort clairement de l'ensemble des discussions qui se sont déroulées jusqu'à présent, un accord général semble possible sur l'augmentation du nombre des membres non permanents.
As the whole process of previous discussions has shown so far, a general agreement seems possible with regard to the expansion of the non-permanent membership.

Tant qu'une évolution positive semble possible dans le circuit de l'enseignement préscolaire et primaire aucun enfant n'est transmis dans un centre ou un institut spécialisé d'éducation différenciée.
As long as positive development seems possible in the circuits of pre-school and primary education, no child is sent to a centre or specialized institute of differentiated education.

Il semble possible de réaliser dans ce domaine des progrès sensibles à faible coût.
It seemed possible to make significant progress in that area with little investment.

En observant toute la prudence nécessaire, il semble possible d'affirmer que ces réactions n'ont eu lieu qu'en réponse à des violations graves d'obligations collectives.
With all due caution, it seems possible to say that reactions were only taken in response to severe violations of collective obligations.