Translation for "semble penser" to english

Semble penser

• seems to think

Translation examples

seems to think

Le Président tient à préciser qu'aucun membre du Comité ne semble penser que les sociétés secrètes doivent être interdites.
18. The Chairperson pointed out that no member of the Committee seemed to think that secret societies should be banned.

38. M. KOTRANE tient à souligner que, lorsque le Comité examine le rapport d'un pays, sa principale source d'information est le rapport périodique lui-même et non l'Internet, contrairement à ce que semble penser la délégation.
38. Mr. KOTRANE said that when the Committee considered a country's report its chief source of information, contrary to what the delegation seemed to think, was the report itself and not the Internet.

Or l'État partie semble penser qu'une vidéoconférence peut suffire.
The State party seemed to think, however, that a videoconference sufficed.

26. M. van BOVEN dit que, contrairement à ce que semble penser M. Gonzales, certaines questions qui entrent dans les préoccupations d'autres organes de défense des droits de l'homme, comme les actes de violence, sont aussi de la compétence du Comité dans la mesure où ces violences affectent des membres de groupes particuliers; ce n'est pas parce que certaines victimes ne sont pas visées en tant que Noirs ou autochtones que les effets de ces violences sont négligeables.
26. Mr. van BOVEN said that, despite what the representative of Colombia seemed to think, some issues of concern to other human rights bodies, such as violence, also fell within the competence of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in so far as they affected members of particular groups. The fact that certain victims were not targeted as blacks or indigenous did not mean that the impact of the violence was negligible.