Translation for "semble ne" to english

Semble ne

• seems not
• seems

Translation examples

seems not

Il semble que non.
It seems not.

Il semble − et je dis bien il semble − qu'un groupe rencontre des difficultés par rapport à cette proposition.
It seems, and I say "it seems", that one group had difficulties with that proposal.

En dehors de ce bureau, il semble ne pas exister. Il n'a pu se volatiliser.
Aside from that office, he seems not to exist.

Il semble ne pas me considérer comme son père.
He seems not to regard me as his father.

A chaque fois le monde semble ne pas avoir la réponse
Whenever the world seems not to have the answers

Tu sembles ne pas te soucier d'elle, tu n'as pas peur de la perdre?
You seem not to care her aren't you afraid of losing her?

Il semble ne pas se souvenir.
He seems not to remember.

Spartacus semble... ne pas être une bête, comme on pourrait le penser.
Spartacus seems... not the beast, one would form thought of.

C'est juste qu'elle... .. semble ne pas avoir grandit bien comme il faut.
It's just that she... .. seems not to have grown quite as she should.