Translation for "selon la méthodologie" to english

Selon la méthodologie

• according to the methodology

Translation examples

according to the methodology

Selon la méthodologie en vigueur, le taux de chômage est de 13,2 %, dont 49 % de femmes.
229. According to the methodology in force, the unemployment currently is 13.2% and women comprise 49% of general number of unemployed.

Eurostat rassemble des données auprès des États membres de l'Union européenne selon la méthodologie du SESPROS.
Eurostat collects data from EU member countries according to ESSPROS methodology.

Ces activités sont menées selon une méthodologie et des procédures définies conformément à la législation en vigueur, sous forme d'éléments de programme.
These activities shall be are carried out according to established methodology and dynamics procedures in compliance with the existing legislation, in a the form of programme tasks.

Selon cette méthodologie, aucun système n'est totalement réversible, ce qui signifie qu'un taux de réversibilité supérieur à 90 % doit être considéré comme très bon.
According to this methodology, no systems were fully reversible and a rate of reversibility over 90 per cent should be considered as being very good.

Selon la méthodologie de l'OCDE, le seuil de pauvreté est déterminé en fonction du revenu disponible des ménages.
According to the methodology of the OECD, the poverty line is determined in accordance with disposable household income.

b) Le volume d'émissions correspondant au niveau de référence estimatif est ventilé entre diverses activités distinctes selon l'approche méthodologique suivie.
The emission level of the baseline estimate shall be broken down into individual, separate activities in accordance with the methodological approach used.

La collecte de données et d'informations environnementales, selon des méthodologies et des formats normalisés, ainsi que l'analyse de ces données et informations devraient occuper une place importante.
Strong emphasis should be placed on the need to gather environmental data and information according to standardized methodologies and formats, and on the analysis of such data.

Deuxièmement, il y a lieu de noter que, selon la méthodologie appliquée par l'OCDE, le seuil de pauvreté est fonction du revenu disponible des ménages.
Secondly, it should be noted that according to the methodology of OECD the poverty limit is based on the disposable income of homes.