Translation for "selon des règles est" to english

Selon des règles est

• according to rules is

Translation examples

according to rules is

Les joints soudés doivent être réalisés selon les règles de l'art.]
Welding seams must be carried out in accordance with rules of technology.]

Les autorisations financières imputables sur les ressources ordinaires d'ONU-Femmes, selon la règle 302, sont délivrées sur la base d'un financement partiel.
Financial authorizations against the regular resources of UN-Women, in accordance with rule 302, shall be issued on a partially funded basis.

Les représentants de l'organe d'homologation procèdent au choix des échantillons selon des règles définies dans des documents normatifs.
The samples are selected by representatives of accredited certification organs according to rules governed by normative documents.

L'instance est conduite selon la disposition 2 de la règle 54 et selon la règle 55.
3. The proceedings shall be conducted in accordance with rules 54, sub-rule 2, and 55.

Selon la règle 6, toutes les règles “doivent être appliquées impartialement.
According to rule 6, all rules “shall be applied impartially.

c) Les aider à participer aux différentes phases de la procédure selon les règles 89 à 91;
(c) Assisting them in participating in the different phases of the proceedings in accordance with rules 89 to 91;

De telles transactions se font souvent selon les règles qui régissent l’octroi de contrats pour la cession de biens de l’État.
Such transactions are often carried out in accordance with rules governing the award of contracts for the disposition of state property.

Ces transactions se font souvent selon les règles qui régissent l’octroi de contrats pour la cession de biens de l’État.
Those transactions are often carried out in accordance with rules governing the award of contracts for the disposition of State property.