Translation for "selim" to english

Selim

• salim

Translation examples

salim

Celui-ci est mort sur le coup, de même que sa mère, Catherine Saba, son fils, Selim Ghassane Gabriel, et Violette al-Haj.
Mr. Jibrail, a native of Beirut, was killed instantly, and his mother, Catherine Saba, her son, Salim Ghassan Jibrail, and Violette al-Hajj also died.

En fait, le Premier Ministre libanais, M. Selim Hoss, a, dans une interview publiée le 12 janvier, réitéré le refus du Liban d'accepter l'offre d'Israël : "Nous ne sommes pas disposés à engager des pourparlers ou des négociations avec Israël ni à conclure des arrangements de sécurité avec ce pays" (propos rapportés par l'agence Xinua News et publiés dans le Daily Star).
Indeed, Lebanese Prime Minister Salim Hoss reiterated Lebanon's refusal to take up Israel's offer in an interview published on 12 January: "We are not prepared for any talks or negotiations nor security arrangements with Israel" (Xinua News Agency, from the Daily Star).

Trois maisons, appartenant à Ali Mohammad Faqih, Ali Hassan Alouch et Ali Selim Charaf al-Din, ont essuyé des coups de feu.
Three dwellings, those of Ali Muhammad Faqih, Ali Hasan Illawsh and Ali Salim Sharaf al-Din, were hit by several rounds.

Ces tirs ont causé la mort d'un citoyen libanais, Abdallah Mohammad, et occasionné des blessures à un autre citoyen libanais du nom de Sélim Kobeissy.
al-Ghajar, which led to the killing of a Lebanese citizen, 'Abdullah al-Muhammad, and the wounding of another citizen, Salim al-Qubaysi.

À Bayada, un obus a causé des dégâts à une maison habitée appartenant à Selim Alyan ainsi qu'à trois autres maisons appartenant à des membres de la famille Alyan, dont Amer Alyan.
A shell impacted in Bayyadah, damaging an occupied dwelling belonging to Salim Alyan and three other dwellings belonging to the Alyan family, one of them identified as that of Amir Alyan.

— À 17 heures, dans la ville de Hasbayya, des éléments du service de sécurité de la milice de Lahad ont arrêté Selim Nayef Sa'sou' (étudiant à l'université), puis l'ont emmené au centre de détention de Khiyam.
At 1700 hours elements of the Lahad militia's security service proceeded to arrest Salim Nayif Sa`su`, a university student, in Hasbayya town and took him to the Khiyam detention centre.

Selim Belkacemi, le nouveau locataire.
I'm Salim Belkacemi, the new tenant.

- Oui, M. Selim
- Yes, Mr. Salim

- Bien sûr M. Selim
- Yes M. Salim

Selim Zaatar le douanier a ouvert un nouveau bureau
Salim Zaatar, the customs' guy opened a new and big office