Translation for "seiche" to english

Seiche

noun

• cuttlefish
• cuttle

Translation examples

cuttlefish noun

Le litige entre l'acheteur espagnol et le vendeur pakistanais, qui avaient conclu un contrat de vente de 1 920 caisses de seiches surgelées d'un poids net de 12 920 kg, concernait la qualité d'une partie des marchandises: une partie des produits avait été déclarée impropre (5 589 kg) et détruite sur ordre des autorités sanitaires, le reste s'était révélé d'une qualité inférieure à celle prévue au contrat et la quantité reçue (12 740 kg) était inférieure à celle facturée.
The Spanish buyer and the Pakistani seller, which had concluded a contract for the sale and purchase of 1,920 boxes of frozen cuttlefish having a net weight of 12.920 kg were in dispute over the quality of part of the merchandise: part of the product (5.589 kg) had been declared unfit and destroyed by order of the health authorities, while the rest had been inferior in quality to that contracted for and the quantity was also smaller, at 12.740 kg.

L'acheteur, une société espagnole, avait acheté à un vendeur égyptien 139 050 kg de seiche et de poulpe surgelés le 5 mai 1997.
The buyer, a Spanish company, purchased from an Egyptian seller 139,050 kg of frozen cuttlefish and octopus on 5 May 1997.

- Regarde, Andy. Une seiche.
- look, Andy, a cuttlefish.

Des raviolis aux seiches ?
How about cuttlefish ravioli?

Allez, ma petite seiche !
Wake up, my little cuttlefish!

C'est de la seiche.
This is cuttlefish.

Un peu de seiche.
Some dried cuttlefish.

La seiche et les asperges...
That cuttlefish and...

Oui, c'est une seiche.
Aye, that's a cuttlefish.

La seiche n'aime pas ça.
Cuttlefish don't like that.