Translation for "secrétaire de cabinet" to english
- secretary of cabinet
- cabinet secretary
Translation examples
De plus, les agents de l'État ne peuvent voyager en service commandé à l'étranger que s'ils ont obtenu une autorisation de voyage du Secrétaire du Cabinet.
Further, public officials can only travel on Government business abroad if they have been granted authority to travel by the Secretary to Cabinet.
Les principaux ministères et organismes concernés sont notamment la police nationale, le Ministère de la justice, le Ministère des affaires étrangères, le Ministère de la santé, du travail et des affaires sociales, le Secrétaire du Cabinet, le Cabinet, le Ministère des affaires intérieures et des communications, et le Ministère du territoire, de l'infrastructure et des transports.
The major ministries and agencies concerned include the National Police Agency, the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Health, Labor and Welfare, the Cabinet Secretary, the Cabinet Office, the Ministry of Internal Affairs and Communications, and the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
Lors de cette réunion, la position de Maurice a été présentée par M. Suresh Seebaluck, Secrétaire du Cabinet et Directeur de la fonction publique, et l'Ambassadeur Jagdish Konjool et celle des Seychelles a été présentées par M. Raymond Chang Tave, Conseiller spécial auprès de la Ministre de l'aménagement du territoire et du logement chargé des limites internationales et M. Patrick Joseph, géophysicien et Directeur de l'exploration de la Seychelles Petroleum Company ont présenté la position de Maurice et des Seychelles.
At that meeting, the presentation of Mauritius and Seychelles was made by Suresh Seebaluck, Secretary of Cabinet and Head of the Civil Service and Ambassador Jagdish Konjool of Mauritius and by Raymond Chang Tave, Special Adviser to the Minister of Land Use and Housing, International Boundaries, and Patrick Joseph, geophysicist, Exploration Manager, Seychelles Petroleum Company of Seychelles.
Les constatations des organes conventionnels de l'Organisation des Nations Unies sont présentées, pour être appliquées, aux autorités concernées, notamment le Ministre de la justice et le Secrétaire de cabinet.
In order to enforce the views of United Nations treaty bodies, those views were presented to the appropriate authorities, including the Minister of Justice and the Secretary to Cabinet.
* Inclut le chef de la fonction publique/secrétaire du Cabinet, qui est une femme.
Includes Head of Civil Service/Secretary to Cabinet who is female.
Son Excellence Jose Rene D. Almendras, Secrétaire du Cabinet du Bureau du Président des Philippines
His Excellency Jose Rene D. Almendras, Cabinet Secretary, Office of the President of the Philippines
Le Secrétaire du Cabinet israélien, Dan Navel, a cependant rejeté la critique formulée par les Palestiniens en la qualifiant d’«exagérée» et de «tempête dans un verre d’eau».
The Israeli Cabinet Secretary, Dan Naveh, however, dismissed Palestinian criticism as “exaggerated” and a “storm in a teacup”.
Discours liminaire de Son Excellence Jose Rene D. Almendras, Secrétaire du Cabinet du Bureau du Président des Philippines
Keynote address by His Excellency Jose Rene D. Almendras, Cabinet Secretary, Office of the President of the Philippines Panellists
À la même séance également, un discours d'ouverture a été prononcé par Jose Rene Almendras, Secrétaire de Cabinet du Président des Philippines.
37. Also at the same meeting, a keynote address was delivered by Jose Rene Almendras, Cabinet Secretary, Office of the President of the Philippines.
Son Excellence Jose Rene Almendras, Secrétaire du Cabinet du Bureau du Président des Philippines, prononce un discours liminaire.
A keynote address was delivered by His Excellency Jose Rene Almendras, Cabinet Secretary from the Office of the President of the Philippines.
Répondant à cette résolution, le Gouvernement japonais a publié la déclaration du Premier Secrétaire du Cabinet.
Responding to this resolution, the Government of Japan issued the Statement by the Chief Cabinet Secretary.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test