Translation for "secrétaire" to english

Secrétaire

noun

• secretary
• amanuensis
• writing desk
• secretariate

Translation examples

secretary noun

Premier secrétaire, deuxième secrétaire et troisième secrétaire, 60 ans>>.
First secretary, second secretary and third secretary, 60 years.

5.1 Le Cabinet du Secrétaire exécutif est dirigé par le Secrétaire exécutif, secondé par l'Assistant spécial du Secrétaire exécutif et par le Secrétaire de la Commission.
5.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Executive Secretary, who is assisted by the Special Assistant to the Executive Secretary and the Secretary of the Commission.

Le Secrétaire exécutif et membre de la Commission est le Secrétaire général adjoint, désigné par le Secrétaire général.
The Executive Secretary and member of the Commission is the Deputy Permanent Secretary, assigned by the Permanent Secretary.

a) Comité exécutif : secrétaire général, secrétaire général adjoint, secrétaire général chargé des archives et de la documentation, secrétaire aux finances, secrétaire adjoint aux finances, secrétaire chargé des conflits et de l'action sociale, secrétaire d'organisation, secrétaire aux sports et à la culture, secrétaire aux communications, titulaires et suppléants;
(a) Executive Committee: Secretary-General, Deputy Secretary-General, Records and Documentation Secretary, Finance Secretary, Deputy Finance Secretary, Secretary for Disputes and Social Action, Organization Secretary, Secretary for Sports and Culture, Communications Secretary, Ordinary and Alternate Members;

Un Comité de résistance comprend neuf membres, à savoir : un Président; un Vice-Président/Secrétaire chargé de la protection de l'enfance; un Secrétaire général; un Secrétaire à la jeunesse; un Secrétaire chargé des affaires des femmes; un Secrétaire à l'information; un Secrétaire chargé de la mobilisation des masses et de l'éducation; un Secrétaire chargé de la sécurité; et un Secrétaire aux finances.
A Resistance Committee consists of nine members namely: Chairman; Vice-Chairman/Secretary for Children's Welfare; General Secretary; Secretary for Youth; Secretary for Women; Secretary for Information; Secretary for Mass Mobilization and Education; Secretary for Security; Secretary for Finance.

Secrétaire auprès du Secrétaire exécutif
Secretary to Executive Secretary

L'Assistant spécial du Secrétaire exécutif et le Secrétaire de la Commission rendent compte au Secrétaire exécutif.
The Special Assistant to the Executive Secretary and the Secretary of the Commission are accountable to the Executive Secretary.

Il est l'ex-secrétaire de mon ex-secrétaire.
he's my former secretary's former secretary.

C'est Viktor, l'ancien secrétaire de mon ancien secrétaire.
That's Victor, my former secretary's former secretary.

amanuensis noun

Mon secrétaire, M. Boswell.
My amanuensis-- Mr. Boswell.

Veuillez vous adresser à mon secrétaire, M. Marmaduke Gump, notre gérant.
I refer you to my amanuensis, Mr. Marmaduke Gump, our manager.