Translation examples
Ils se voient comme des gentlemen par opposition aux brigands nazis.
They see themselves as gentlemen, the Nazis as gangsters.
Ils se voient à l'usine ?
They see themselves at the factory?
Très vite, eux aussi se voient comme des monstres.
And pretty soon, they stop seeing themselves as a real person, too.
Ils se voient à la télé.
The kids, they're seeing themselves on TV.
Donc, ils se voient dans un miroir.
They see themselves in a mirror.
Ils se voient toujours comme des nuls.
They still see themselves as losers.
Ils ne se voient pas comme des gangsters.
You see, they don't see themselves as gangsters.
Ils se voient toujours?
They still see themselves?
Ils se voient comme ils aimeraient être.
They see themselves as they'd like to be.
Dommage qu'ils ne se voient pas comme ça.
Pity they don't see themselves as such.