Translation for "se tordent" to english

Se tordent

• twist
• writhe

Translation examples

twist

Des problèmes peuvent subvenir à ce stade si les fibres se tordent ou si elles deviennent inégales et se brisent, comme cela semble être le cas dans les images vidéo de la chaîne de production iranienne.
Problems can occur at this stage if the fibres twist or become uneven and broken, as they appear to in the video of the Iranian production line.

writhe

Ce que l'on retient d'abord de cette grandiose mise en scène dans laquelle s'agitent et se tordent des personnages dantesques évoquant ceux de la Chapelle Sixtine à Rome, ce sont des scènes apocalyptiques dans un décor froid, des personnages tourmentés aux muscles convulsés levant les bras au ciel, dans des attitudes désespérées.
What first strikes one in this grandiose tableau, where Danteau figures reminiscent of those in Rome's Sistine Chapel writhe and strain, are the apocalyptic scenes in a cold decor, tormented people with knotted muscles raising their arms to the sky in attitudes of despair.

D'autres se tordent comme des vers, atrocement brûlés.
Others lay writhing like worms, atrociously burned.