Translation for "se sentent menacés" to english

Se sentent menacés

• feel threatened

Translation examples

feel threatened

Malheureusement, le nombre de pays qui se sentent menacés n'a pas diminué.
Regrettably, the number of countries that feel threatened has not decreased.

Il est probable que beaucoup d'hommes se sentent menacés par l'autonomisation économique et sociale des femmes et recourent à la violence domestique pour résoudre les conflits.
It is presumed that many men feel threatened by women's economic and social empowerment and resort to violence in the home to resolve conflicts.

Les Serbes disent qu'ils se sentent menacés par le grand nombre de personnes déplacées qui se sont installées dans leur région.
Serbs report feeling threatened by the large number of displaced persons who have settled there.

Une telle hypothèse n'est pas pour rassurer ceux qui se sentent menacés par les armes nucléaires et qui souhaiteraient les voir bannies.
Such an implication does not reassure those who feel threatened by nuclear weapons and who would like to see them banned.

Dans certains cas, il peut être utile aux journalistes qui se sentent menacés d'en demander l'application.
In some cases it may be appropriate for journalists who feel threatened to apply for such interim measures.

En particulier, les Etats non dotés d'armes nucléaires se sentent menacés par l'existence des armes nucléaires.
Especially, the non-nuclear-weapon States feel threatened by the existence of nuclear weapons.

Quand les gouvernements se sentent menacés, la protection des droits de l’homme passe généralement au deuxième plan.
Where Governments feel threatened, the protection of human rights is usually on the line.

En fait, ils se sentent menacés par tous et partout.
In fact, they feel threatened by everyone and from everywhere.

Cependant, de nombreuses personnes se sentent menacées, et même désorientées, dans ce nouvel environnement.
Yet, many people feel threatened, even confused, in this new environment.

Les adultes se sentent menacés, exigent le respect et disent que les enfants d'aujourd'hui manquent de manières.
Adults feel threatened and require respect, stating that modern children are uncultured.