Similar context phrases
Translation examples
La délégation de la République fédérale d'Allemagne retira ensuite cette proposition d'amendement qui, pour diverses raisons, avait soulevé des objections de la part de plusieurs délégations.
The delegation of the Federal Republic of Germany subsequently withdrew this proposed amendment, to which a number of delegations had objected for various reasons.
La République fédérale d'Allemagne retira cependant son amendement à la suite d'objections que celui-ci avait suscitées de la part de plusieurs délégations.
38. The delegation of the Federal Republic of Germany nonetheless withdrew its proposed amendment after a number of delegations objected to it.
Des membres de la famille de la personne arrêtée exercèrent également des pressions sur l'auteur, qui retira finalement sa plainte.
Members of the arrested person's family also exerted pressure on the author, who in the end withdrew his complaint.
La délégation de la République fédérale d'Allemagne retira cependant son amendement à la suite d'objections que celui-ci avait suscitées auprès de plusieurs délégations.
48. The delegation of the Federal Republic of Germany nonetheless withdrew its proposed amendment after a number of delegations objected to it.
264. Le guérillero opiniâtre se retira alors dans des lieux aussi éloignés de la capitale que Santa Ana et Ahuachapán, s'empara de la place de Chiquimula, puis prit la fuite.
264. The tenacious guerillero then withdrew into the more distant regions, such as Santa Ana and Ahuachapán, and seized the town of Chiquimula, attacking it and then withdrawing.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test