Translation for "se promettant" to english

Se promettant

• promising himself
• promising

Translation examples

promising

En ce qui concerne Ansar Dine, il recrutait les enfants en leur promettant de l'argent ou des cadeaux.
46. As with Ansar Dine, children were recruited with the promise of payment or gifts.

Ansar Dine aurait recruté de nouveaux enfants en leur promettant cadeaux ou argent.
Ansar Dine also reportedly recruited new children, luring them with the promise of gifts or payments.

d) Stratégies et initiatives promettant d'accélérer la mise au point et en œuvre de technologies énergétiques viables;
(d) Promising strategies and initiatives to accelerate the development and implementation of sustainable energy technologies;

6 En lui promettant, lui fournissant ou lui faisant obtenir un avantage,
6. By promising, providing or obtaining benefit,

L'auteur a attiré la fillette dans sa maison en lui promettant des bonbons et l'a violée.
The perpetrator lured the girl into his house with the promise of sweets and raped her.

Il a encouragé les habitants à rentrer chez eux en leur promettant de veiller à leur sécurité.
He encouraged people to return to their homes promising safety and security.

En deuxième lieu, nous avons ouvert la présidence égyptienne en promettant de faire sérieusement notre travail.
Second, we started the Egyptian presidency by promising to take the job seriously.

Il a alors clos l'entretien en me promettant d'en parler au Président.
He ended the conversation with the promise that he would speak to the President.