Translation for "se prêtant" to english
Translation examples
La Commission a déjà inscrit l'obligation, en tant que telle, sur la liste des sujets se prêtant à un examen futur.
As such, the obligation has been already put by the Commission on the list of topics suitable for future consideration.
Le contenu du présent rapport est donc présenté en sections relativement brèves se prêtant éventuellement à une étude individuelle.
The information in this report is therefore provided in relatively short sections suitable for individual study as necessary.
Les domaines suivants, se prêtant à une intervention publique, ont été identifiés :
Following areas have emerged for suitable policy interventions:
a) La désignation de zones se prêtant à un développement à forte densité à vocation mixte;
(a) The identification of areas of the municipality suitable for high-density mixed-use development;
1. Déchets dangereux se prêtant au co-traitement en cimenterie
1. Hazardous wastes suitable for co-processing in cement kilns
33. On estime que des ressources géothermiques à température élevée et se prêtant à la production d'électricité existent dans 28 pays et que des ressources se prêtant à une utilisation directe de la chaleur existent dans une trentaine de pays.
33. High-temperature geothermal resources suitable for electricity generation probably exist in about 28 countries, while resources suitable for direct utilization of heat exist in about 30 countries.
Production et diffusion de messages éducatifs télévisuels et fourniture de matériels didactiques se prêtant à l'éducation pour tous.
Making and screening TV educational teasers and provision of educational materials suitable for universal education.
ET SE PRÊTANT À UNE MODÉLISATION DE LEUR RECONSTITUTION
suitable for modelling of recovery
Les matières se prêtant au stockage et au transport figurent dans les FTSS.
Suitable materials for containment (storage and transport) are listed in the (M)SDS.
Comme il n'était pas prévu, à Nairobi, peu après, de réunion se prêtant à ce genre d'expérience, les préparatifs ont été interrompus.
In the absence of another scheduled meeting at Nairobi suitable for the experiment, preparations had been suspended.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test