Translation for "se poignarder" to english

Se poignarder

• to stab
• stabbing

Translation examples

to stab

Ils ont été poignardés par des manifestants.
They were both stabbed by members of the crowd.

Poignardé à mort par plusieurs codétenus dans la prison de Beersheba.
Stabbed to death at Beersheba prison by several Arab inmates.

Nous avons été pour elles de véritables amis — pour nous retrouver poignardés dans le dos.
In short, we were their true friends; and they stabbed us in the back.

Aurait été abattu aprés avoir tenté de poignarder un soldat.
Shot dead after he reportedly tried to stab a soldier.

Poignardé et abattu à Kalkiliya.
Stabbed and shot dead in Kalkiliya.

Poignardé et torturé. (H, JP, 21 septembre 1994)
Stabbed and tortured. (H, JP, 21 September 1994)

Elle avait saisi un couteau et essayé de le poignarder.
She picked up a knife and tried to stab him.

Poignardé et abattu. (JP, 18 oct. 1993)
Shot and stabbed. (JP, 18 Oct. 1993)

c) Une a été poignardée;
(c) 1 by stabbing;

Je persiste à dire que c'est cette troisième personne qui a poignardé L. d.
I persist in saying that this third person stabbed L. d.

Vous savez combien vous avez à étudier le corps humain pour se poignarder tout seul et ne pas mourir ?
Do you know how much you have to study the human body To stab yourself repeatedly and not die?

il a essayé de se poignarder.
He tried to stab himself.

Donc tu veux qu'on se poignarde nous-même ?
So you want us to stab ourselves?

Bref, il s'appelait M. Schiff et il a menacé de se poignarder avec un compas quand elle l'a largué.
Anyway his name was Mr. Schiff and he threatened to stab himself in the heart with a geometry compass when she dumped him.

Non, mais comment diable a t'il pu se poignarder comme cela ?
That's not what I meant Who'd think to stab himself like that with a key?

Encore une fois, tu veux qu'on se poignarde nous-mêmes ?
Again, you want us to stab ourselves?

à quelle profondeur faut-il se poignarder pour mourir ?
How deep does a man have to stab to die?

Et il a menacé de se poignarder en plein cœur avec un compas si elle le larguait.
And he threatened to stab himself in the heart with a geometry compass when she dumped him.

En fait, elle a peut-être hésité avant de se poignarder.
Someone trying to get the nerve to stab themselves. He figured it out during a squash game.

D'accord, et moi je pense que ça va détruire Rose au point de se poignarder le visage.
Right, and I think that's going to make Rose want to stab herself in the face.