Translation for "se meurent de faim" to english

Se meurent de faim

• are dying of hunger
• starve

Translation examples

are dying of hunger

Les enfants et les personnes âgées meurent de faim et beaucoup d'autres sont en danger.
Children and the elderly are dying of hunger and many more are at risk.

Il est parfaitement aberrant de dire qu'il accepte que des hommes et des femmes meurent de faim en Afrique australe.
It was totally ridiculous to assert that he accepted the fact that people were dying of hunger in southern Africa.

En effet, certains droits sont de peu d'utilité aux personnes qui meurent de faim.
Some rights were of little use to people dying of hunger.

Des Afghans meurent de faim parce que l'assistance humanitaire a été perturbée et bloquée pendant des mois.
Afghans are dying from hunger because humanitarian assistance has been disrupted and blocked for months.

Certains droits sont de peu d’utilité à ceux qui meurent de faim.
Certain rights were of little use to people who were dying of hunger.

D'une part, on se déplace dans l'espace mais, d'autre part, des peuples entiers meurent de faim.
On the one hand, we are flying into outer space, and on the other entire nations are dying of hunger.

En outre, le taux de malnutrition est élevé chez les peuples autochtones déplacés, et il arrive même que des enfants meurent de faim.
There are also high rates of malnutrition among displaced indigenous peoples, and even cases of children dying of hunger.

Plus de 125 000 personnes déplacées ont fui l'Abkhazie et meurent de faim et de froid dans les montagnes de Svaneti.
Over 125,000 displaced persons fled the Abkhaz region and are dying of hunger and cold in the Svaneti mountains.

N'oublions pas les millions d'enfants qui meurent de faim.
Remember the millions of children dying of hunger.

Le Rapporteur spécial met aussi l'accent sur la tragédie silencieuse des enfants qui souffrent et meurent de faim et de malnutrition.
The Special Rapporteur also focuses on the silent tragedy of children suffering and dying from hunger and malnutrition.