Translation for "se lubrifier" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pouvant servir à lubrifier les pompes à vide et les roulements de compresseur.
:: They can be used for lubricating vacuum pump and compressor bearings.
La principale avancée dans ce domaine est la mise au point et l'utilisation d'autres additifs que le plomb pour lubrifier les sièges de soupape tendres.
A major breakthrough in this regard is the development and widespread use of other additives than lead to give the lubricating effect for the valves in cars with soft valve seats.
Les mesures protectionnistes, en particulier les obstacles au commerce, ne contribuent pas à lubrifier le moteur de la production et de la croissance mondiales.
Protectionist measures, particularly trade barriers, would do nothing to lubricate the engine of worldwide output and growth.
91. La Suède estime que l'additif qui a remplacé le plomb pour lubrifier les sièges de soupape revient à environ 0,003 dollar E.—U. par litre d'essence.
Sweden has estimated that the costs of the additive which has replaced lead to lubricate the valves are about US$ 0.003 per litre of petrol.
63. L'industrie du raffinage de plusieurs pays a mis au point et commercialisé un additif (à base de sodium ou de potassium) pour remplacer le plomb et lubrifier les soupapes des voitures dont les sièges de soupape sont tendres.
The refining industry in a number of countries has developed and used a (sodium or potassium-based) additive to replace lead to lubricate the valves in cars with soft valve seats.
1) De lubrifier le matériel roulant ferroviaire acheminé sur ses essieux et de s'acquitter également d'autres tâches de surveillance et d'entretien nécessaires pour assurer, pendant le trajet, la sécurité des unités de matériel roulant acheminées sur leurs essieux;
(1) Lubricate railway rolling stock running on its own wheels , and carry out all other inspection and servicing work required to ensure the safety of such railway vehicles while en route;
L'expérience montre que le coût de l'opération n'est pas très élevé pour les raffineries et que 0,15 g/l de plomb dans l'essence suffisent pour lubrifier les sièges de soupape tendres.
Experience proves that refinery costs need not be very high, and that the soft valve seats do not need a lead content above 0.15 g/l to provide the lubricating effect.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test