Translation for "se laissant" to english

Se laissant

• leaving
• is leaving

Translation examples

leaving

Laissant la première ordonnance telle quelle et rejetant le recours;
30. Leave the lower court's ruling unchanged and reject the appeal or objection.

Ils ont réagi soit en diversifiant leurs cultures, soit en laissant les terres en jachère.
Farmers have responded to this downturn either by diversifying into other crops or by leaving the land fallow.

Ils se sont séparés en laissant exister le vague complet sur toutes ces questions...
They have separated, leaving utter vagueness for all these questions. ...

a) Laissant telle quelle l'ordonnance du juge, sans la modifier, et rejetant le recours;
(a) Leave the lower court's decision unchanged and reject the appeal or objection;

Ne soyez hostile à aucune d'entre elles, la laissant en suspens.
Do not set yourself against any of them, leaving her, as it were, in suspense.

Laissant en arrière les nuits de terreur et de peur
Leaving behind nights of terror and fear

Une personne meurt laissant une fille et un père.
A person dies leaving a daughter and a father.