Translation for "se faire enlever" to english

Se faire enlever

• being kidnapped
• to be removed

Translation examples

to be removed

De l'avis du CICR, le terme de <<responsabilité>> tel qu'il est employé dans les débats relatifs à la Convention sur certaines armes classiques renvoie à une obligation positive de faire enlever les restes explosifs de guerre ou d'en faciliter l'enlèvement.
In the view of the ICRC, the term "responsibility" as used in the CCW discussions refers to a positive obligation to remove or facilitate the removal of ERW.

Le détenu avait refusé de se faire soigner et avait été ensuite transporté dans un hôpital civil pour faire enlever le clou.
He refused to have the nail removed and was then taken to a civilian hospital to have the nail removed.

Cette nouvelle convention donnera aux États la base voulue pour enlever ou faire enlever de leurs zones économiques exclusives les épaves qui peuvent poser un risque à la navigation ou, en raison de la nature de leur cargaison, au milieu marin.
The new Convention will provide the legal basis for States to remove, or have removed, from their exclusive economic zones, wrecks that may pose a hazard to navigation or, because of the nature of the cargo, to the marine environment.

Mes supérieurs ont décidé que la situation se détériorait et qu'il devait être exclu et se faire enlever son arme.
My superiors decided that it was just escalating too much and he had to be removed and have his weapon taken away from him.