Translation for "se est moyen" to english

Se est moyen

• was average
• has means

Translation examples

was average

Tarif moyen (moyenne arithmétique simple)
Average tariff (simple average arithmetic value)

Catégorie Nombre moyen de départs Effectif moyen Pourcentage des départs
Category Average yearly Average number Retirements as a

Tarif moyen (moyenne pondérée)
Average tariff (average weighted value)

Les données salariales examinées étaient les suivantes: nombre de postes, salaire moyen ouvrant droit à pension, nombre moyen d'heures supplémentaires, remboursement des frais (moyenne) et salaire brut moyen.
The salary data examined were: number of positions, average pensionable salary, average overtime work, average expense reimbursement and average gross salary.

Rapport entre la pension moyenne et le salaire moyen
Relationship between average pension and average wage

Prestation moyenne rapportée au revenu mensuel moyen
Average benefit in relation to average monthly income

Catégorie/classe Âge moyen Nombre moyen Nombre moyen Effectif
Category/grade Average age Average length of Average length of Number of staff

Consommation moyenne des pauvres en pourcentage de la consommation moyenne
Average consumption of the poor as a % of average consumption

Type d’engagement/catégorie Âge moyen Nombre moyen Nombre moyen Effectif
Appointment type/category Average age Average length of Average length of Number of staff

(Moyenne pour 2007 par rapport à la moyenne pour 1990-1999)
(Average for 2007 compared to average for 1990-1999)

has means

361. Avant la modification de 1994, l'article 70 A de la loi prévoyait que le chef du Bureau d'exécution des décisions de justice, siégeant en qualité de juge, pouvait ordonner l'incarcération des débiteurs pendant une période qui ne pouvait pas être supérieure à 21 jours, sous réserve des deux conditions suivantes, à savoir que le débiteur ait les moyens de payer le montant fixé par le juge et qu'il "n'y ait pas d'autre moyen" de le forcer à le faire.
361. Before the 1994 amendment of the Execution Law, section 70(A) provided that a judgement debtor could be imprisoned by order of the Chief Execution Officer, who sits in a judicial capacity, for a period of up to 21 days if two conditions were fulfilled: that the debtor has means to pay the judgement amount, and that “there is no other way” to force him to pay the debt.

Toutefois, dans les missions où l'Organisation des Nations Unies dispose de moyens de transport mis en place à des fins officielles, tous les efforts sont déployés pour faciliter l'utilisation de ces moyens de transport par les fonctionnaires qui quittent la zone de la mission ou y reviennent lors d'un congé de récupération, gratuitement ou à un coût minimal, à condition que l'espace soit disponible et qu'il n'y ait pas d'interférence.
However, in those missions where United Nations has means of transport arranged for official purposes, every effort shall be made to facilitate the use of such transport by staff members leaving or coming back to the mission area on ORB, at no cost or minimal cost, on a "non-interference space available" basis.