Translation for "se dit" to english

Se dit

• thinks
• says

Translation examples

thinks

Puis on m'a dit que penser que j'étais dans le besoin revenait à m'avouer vaincu; j'étais démuni.
Then they told me it was self-defeating to think of myself as needy; I was deprived.

J'ai dit << Tu crois que les gens vont vraiment déguerpir?
I said, "Do you think the people there will really run away?

Le christianisme le dit : la voix du peuple, c'est la voix de Dieu.
And I think we find it in the ideas of Christianity -- the voice of the people is the voice of God.

C'est ce que je pense et comment je voyais les choses et c'est ainsi que je l'ai dit.
This is what I think, that is how I saw it then and that is what I said.

Et je crois que nous avons dit que nous nous en remettions à vous.
And, we, I think, said that we were in your hands.

Hier, je pense, quelqu'un m'a dit que c'était le Jour des anciens combattants.
Yesterday, I think, I was told by someone that it was Veterans Day.

Cela dit, nous estimons nécessaire de :
As a consequence of what above mentioned, we think it's necessary:

Cela étant dit, nous avons assisté, je crois, à quelques échanges de qualité sur ces points par le passé, et comme je l'ai dit, votre proposition nous semble très judicieuse et mérite que nous la soutenions pleinement.
But having said that, we have seen, I think, some very good discussion of them in the past, and as I say, your proposal, I think, is a very sound one that we would very much support.

Chacun est en droit de savoir qui a dit quoi.
I think that we are entitled to know who said what.

Tu crois que cette serveuse se dit :
Think that waitress is thinking,

says

Elle ne dit pas, comme l'a suggéré une délégation, «jusqu'où», elle dit quelque chose de tout à fait différent.
It does not say, as one delegation suggested, “to the extent”; it says something else entirely.

Elle dit :
She says:

Dans cette lettre, il est dit :
This letter says:

Or dans la résolution, il est dit
But the resolution says

Qu'ontils dit?
What did they say?

Comme il le dit :
As he says,

Il dit notamment :
He says:

Le rapport ne le dit pas.
The report did not say that.