Translation examples
Avez-vous vu ce fou se couper lui-même?
Did you see that dirt-head cut himself?
Il a pu se couper en se rasant.
Maybe he cut himself shaving?
L'avez-vous vu se couper ?
Did you see him cut himself?
S'il se coupe, c'est qu'il est rapide.
When he's getting fast, he cuts himself.
Et se couper sur la lame.
Cut himself with his own knife.
Il aurait pu se couper tout seul.
They say it's possible he could've cut himself.
II a pu se couper en se rasant!
-Ask him. Maybe he cut himself shaving.
Il s'est mis à se couper.
He's started cutting himself.
Quelqu'un a pu se couper en déménageant...
Someone cut himself moνing...
Il se coupe parfois, et le maître le recoud.
When he chops wood, he cuts himself.
− Entiers; pour les champignons coupés, la coupe doit être propre;
intact, in case of cut mushrooms the cut must be clean;
<<− entiers; pour les champignons coupés, la coupe doit être nette;>>.
"- intact, in the case of cut mushrooms the cut must be clean;"
Les champignons coupés, dont la partie inférieure du pied est coupée.
Cut mushrooms, which have the lower part of the stalk cut.