Translation for "se confronter" to english

Se confronter

• to face
• to confront
• to confront each other

Translation examples

to face

Nous sommes confrontés à de nouveaux défis.
We are facing new challenges.

Nous sommes confrontés à deux défis.
We face two challenges.

Le monde est confronté à des problèmes.
The world is facing problems.

Nous sommes confrontés à une tâche majeure.
We are faced with a major task.

Nous sommes confrontés à des difficultés majeures.
We face major constraints.

Nous sommes confrontés à des choix douloureux.
We face painful choices.

C'est le problème auquel nous sommes confrontés.
That is the problem that we face.

Nous sommes confrontés à des problèmes énormes.
We are facing tremendous challenges.

Si elle doit se confronter à ses souvenirs.
- But you can't be forever. Not if you want her to face her memories.

On pourra se confronter à cette bestiole.
Finally get face to face with this thing.

Tu serais surprise de voir combien de temps les gens passent à ne pas se confronter à ce qui est réel et douloureux en eux.
You'd be surprised what lengths people will go to not to face what's real and painful inside them.

Après des années à monter un dossier contre la Mafia de New York, le Procureur Thomas Dewey se confronte enfin au plus puissant des Parrains de la Mafia d'Amérique :
After years of building a case against the New York Mafia, prosecutor Thomas Dewey is finally face to face with the most powerful Mob boss in America,

On évite de se confronter à ce qu'on est.
Anything but to face ourselves as we are.

Il a eu le culot de se confronter à moi dans le confessional.
And he had the guts to face me in the confessional.

Je l'encourageais à se confronter à son père.
I encouraged her to face up to her father

to confront

— Confrontation des résultats observés aux objectifs
- Confronting observed results with objectives

Confrontation (Pb des binationaux)
Confrontation (problem of dual nationals)

Tel est le dilemme auquel est confrontée l'Organisation.
That is the dilemma confronting the Organization.

Peur de la confrontation verbale;
Fears of verbal confrontation;

Le dialogue est utile, pas la confrontation.
Dialogue was useful; confrontation was not.

L'Albanie est opposée à toute confrontation.
It is against any confrontation.

les gens comme vous qui sont assez courageux pour se confronter à leur problèmes.
people like yourselves who are finally brave enough to confront their problems.

Se confronter à la subjectivité signifie se confronter à la féminité.
To confront subjectivity means to confront femininity.

Le défendeur a le droit de se confronter à l'accusation.
The defendant has a right to confront his accuser.

L'Église évolue, elle doit se confronter à la science.
The Church is changing, it has to confront itself with science.

Les manifestants espèrent se confronter au politicien qui est attendu pour la National Pharmaceutical Conference.
The group hopes to confront the politician who will be attending the National Pharmaceutical Conference.

Courir pour aller se confronter à Charles comme ça.
'Rushing in to confront Charles like that.'

Encore ! Noël est le parfait moment pour se confronter à ses peurs.
Yule is the perfect occasion to confront one's fears.