Translation for "se base" to english

Se base

• is based

Translation examples

is based

Bases opérationnelles de compagnie et bases opérationnelles temporaires ont été déployées.
Company operating bases and temporary operating bases were deployed

Les bases de données statistiques constituent—elles des bases de connaissance ou des bases pour l'administration ?
Are statistical data bases knowledge bases or bases for administrations?

sur la base :
based on:

Bases opérationnelles de compagnie et bases opérationnelles temporaires déployées
Company operating bases and temporary operating bases

Le renforcement de la capacité de base est déterminée sur la base des critères ci-après :
Augmentation of the base capacity is based on the following criteria:

:: Fermeture des bases opérationnelles temporaires, des bases opérationnelles de compagnie, des bases d'appui de comté et des bases d'appui au référendum conformément aux besoins de la Mission
:: Closure of temporary operating bases, company operating bases, county support bases and referendum support bases in accordance with Mission requirements

Pour les stations de base et les répéteurs: <<Compatibilité électromagnétique des stations de base et des répéteurs>>
For base stations and repeaters: "Base station and repeater electromagnetic compatibility"

Emplacement et statut des bases d'appui de comté et des bases opérationnelles de compagnie
Location and status of county support bases and company operating bases

La religion catholique se base sur une erreur de traduction.
Catholic religion is based on a mistranslation.

- L'émission se base sur l'hypocrisie.
- This show is based on hypocrisy.

Alors votre théorie se base sur un témoignage invérifiable.
So your theory is based on an unverifiable witness.

Que ce message se base sur les mots de Dieu ?
And that that message is based on God's word?

Et sur quoi se base votre manque de confiance ?
And your lack of confidence is based upon what?

Notre raison se base sur nos souvenirs.
Memories are what our reason is based on.

DOCTEUR : Oui, voilà sur quoi se base leur magnifique civilisation.
Their wonderful civilisation is based on this.

Le langage ne se base pas que sur le son.
Not all language is based on sound.

Oui. Leur défense se base sur la négligence comparative modifiée.
Their defense is based on modified comparative negligence.

Ton avis se base sur quoi ?
In your opinion, which is based on what?