Translation examples
Le scaphandre est notre uniforme.
For us, spacesuits are our uniform.
Ensuite vous mettrez votre scaphandre, nous allons nous promener.
Then get yourself into a spacesuit and walk about.
On porte un scaphandre et on se promène.
You wear a spacesuit and drive around.
C'est dangereux de commander tout un scaphandre.
If we custom-made every spacesuit, we'd run ourselves into the red.
Mais iI faut avoir un scaphandre.
They would not accept me without a spacesuit.
Viens ici, scaphandre, viens voir le Docteur.
Come here, spacesuit, come to Doctor.
Mettez vos scaphandres, nous allons sortir.
Then you better get your spacesuits. We'll move out.
Regardez ce que ça a fait à leurs scaphandres.
Look what it did to their spacesuits.
Mais ils mettent pas de scaphandre !
Those guys don't even use spacesuits!