Translation for "scabreux" to english

Scabreux

adjective

• scabrous
• tricky
• risque

Translation examples

scabrous adjective

Et bien, si ce n'est pas mes vieux amis, la vermine humaine, la boue scabreuse, les suceurs de pus, les ineffables décharges à vomi.
Well, if it isn't my old friends, the human vermin, the scabrous slime, the pus-sucking, puke-laden cesspits of unspeakableness.

Pas de croûte scabreuse sur son menton.
No scabrous crust on her chin.

Nous avancerons 400 guinées pour ce scabreux monument à une plume .et notre reçu sera le dessin de la maison de bains...
We will forward 400 guineas... to this scabrous monument to a pen. And our receipt will be Mr. Neville's drawing in the bath-house.

Je trouve ça passionnant mais n'est-ce pas un peu scabreux pour l'Académie?
I find it exciting but is it not slightly scabrous for the Academy?

Celles si sont scabreuses.
If those are scabrous.

tricky adjective

Vous ne m'aurez pas avec vos questions... scabreuses et sournoises.
You can't trap me with your tricky, sleazy questions.

La vérité est scabreuse.
The truth is tricky.