Translation for "satisfaction que" to english

Satisfaction que

• satisfaction that

Translation examples

satisfaction that

Et prends avec toi la satisfaction que ton règne ne sera plus défié.
And take with it the satisfaction that your reign will be unchallenged.

J'aurais la satisfaction que tu as fait ce qu'il fallait.
I'd have the satisfaction that you did the right thing.

Ils ont la satisfaction que seule procure une dure journée de travail.
They have the satisfaction that only a hard day's labor can provide.

Et c'est pourquoi, beaucoup de gens à travers les âges, comme le fameux archevêque James Usher, en Irlande, en 1650, qui calcula tous les âges des patriarches, en remontant dans le temps, et résolu, pour sa propre satisfaction, que la création du monde eu lieu en l'an 4004 après JC, le 17 septembre, à 9h du matin.
And, therefore, you had many people down through the ages... like the famous Archbishop James Ussher in Ireland in 1 650... who calculated all the ages of the patriarchs back along... and worked out, to his own satisfaction... that the creation of the world occurred... in the year 4004 B.C . on the 17th of September at 9:00 in the morning.

Par conséquent ce n'est pas sans une certaine satisfaction que je déclare Fester Addams héritier selon la loi de la propriété Addams et propriétaire de plein droit de tous les biens et valeurs qu'elle contient à une exception près.
Therefore, it is with no small amount of personal satisfaction that I declare Fester Addams legal executor of the Addams estate and rightful owner of all possessions and properties contained therein, with one exception.

Donc c'est avec un sens de la satisfaction que je peux dire...
- So it is with a sense of satisfaction that I can say...

En fait, la satisfaction que les êtres humains tirent du fantasme...
Yeah, yeah. In fact, the-the satisfaction that human beings take from fantasizing is...

Pour la première fois de ma vie, je ressens de la satisfaction que je n'avais jamais expérimentée quand je voulais prendre ma revanche.
For the first time ever, I have a sense of satisfaction that I never experienced when I was seeking revenge.

J'ai remarqué avec satisfaction.. ... que la Grèce veut établir un fonds de privatisation.
I've noted with satisfaction that Greece is willing to set up a privatization fund.