Translation examples
Saramacca : 15 980 habitants, 3636 km2, densité de population 4,4;
Saramacca with a population of 15,980 in an area of 3,636 square km has a density of 4.4;
94. Dans le village de l'intérieur de Pikin Slee, un musée marron a été ouvert pour exposer des aspects particuliers de la culture des Marrons de la région du fleuve Saramacca.
94. In the village of Pikin Slee in the interior a Maroon museum has been opened showing specifically aspects of the Saramacca Maroon culture
Les districts sont répartis dans trois types de zones, à savoir urbaine (Paramaribo et Nickerie), zone rurale côtière (Coronie, Commenwijne, Para, Saramacca et Wanica) et zone intérieure (Brokopondo, Marowijne et Sipaliwini).
The districts are divided into three kinds of living areas, i.e. urban (Paramaribo and Nickerie), rural coast (Coronie, Commewijne, Para, Saramacca and Wanica), and the interior (Brokopondo, Marowijne and Sipaliwini).
En ce qui concerne l'éducation des enfants vivant dans l'intérieur du pays, région qui englobe les districts de Brokopondo, de Marowijne, de Sipaliwini, de Para (oriental et occidental), de Santigron, à Wanica, et de Kalebaskreek, à Saramacca, il convient de distinguer entre les écoles qui se trouvent dans les zones marronnes et celles qui sont situées dans les zones autochtones.
Education for children in the interior: the following districts are counted as interior: Brokopondo, Marowijne, Sipaliwini, East and West Para, Santigron in Wanica and Kalebaskreek in Saramacca. Schools in the interior could be divided into Maroon areas and indigenous areas.
Leur représentation est, en général, au-dessous de cette moyenne nationale dans les districts qui peuvent être considérés comme des zones rurales (Nickerie, Coronie, Saramacca, Commewijne, Para) et dans les districts de l'intérieur (Sipaliwini, Borkopondo, Marowijne).
The districts that can be considered rural areas (Nickerie, Coronie, Saramacca, Commewijne, Para) and the districts covering the interior (Sipaliwini, Brokopondo, Marowijne) are generally below the national average.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test