Translation for "sar" to english

Sar

• bream
• rad
• hrh
• royal highness

Translation examples

rad

De plus amples renseignements sur la SAR sont accessibles en ligne (www.irb-cisr.gc.ca/fra/reform/pages/rac31sr-radsar.aspx).
More information on the RAD is available online (www.irb-cisr.gc.ca/Eng/reform/Pages/rac31sr-radsar.aspx).

19. Le Canada souligne que, malgré ces restrictions limitées à l'accès à la SAR, les demandeurs d'asile au Canada ont accès à des processus d'examen correctif efficaces, tels qu'énoncés ci-dessous.
19. Canada emphasizes that despite these limited restrictions on access to the RAD, refugee claimants in Canada have access to effective remedial review processes as outlined below.

De plus, sont exclues de l'accès à la SAR les personnes dont les allégations ne sont pas crédibles ou fondées, selon la CISR, et celles qui arrivent dans le cadre d'une arrivée irrégulière désignée.
Also excluded from accessing the RAD would be individuals whose claims have no credible basis or are manifestly unfounded, as determined by the IRB, and those who arrive as part of a designated irregular arrival.

18. Certains groupes n'ont pas accès à la SAR.
18. There will be no access to the RAD for a number of specified groups.

Les demandeurs dont la demande a été refusée peuvent également demander à la Cour fédérale une suspension de l'exécution des mesures de renvoi en attendant la réponse de la Cour fédérale à leur demande d'autorisation et de contrôle judiciaire, comme c'était le cas avant la création de la SAR en vertu de la LVPSIC.
Failed claimants can also apply to the Federal Court for a stay of removal pending the determination of their application to the Federal Court for leave and for judicial review, as was the case prior to the creation of the RAD under PCISA.

La SAR permet à la plupart de ceux dont la demande a été refusée de porter en appel une décision négative de la Section de la protection des réfugiés (SPR).
The RAD will provide an opportunity for most failed claimants to appeal a negative decision of the Refugee Protection Division (RPD).

Les demandeurs disposant d'un droit d'appel peuvent demander à la Cour fédérale de réviser une décision de la SAR.
Claimants with a right of appeal will be able to ask the Federal Court to review a RAD decision.

17. Une Section d'appel des réfugiés (SAR) a été établie au sein de la CISR en vertu de la LVPSIC.
17. PCISA established a Refugee Appeal Division (RAD) within the IRB.