Translation for "sans expression" to english

Sans expression

adjective

• blank
• inexpressive
• deadpan
• vacant

Translation examples

blank adjective

Mme Czerwenka (Allemagne) ajoute que l'inclusion de l'expression << dans la mesure où >> aux alinéas a) à d) est une manière d'indiquer clairement quelles dispositions des conventions internationales en question seraient applicables; les auteurs des amendements à des conventions existantes ou de nouvelles conventions ne recevraient pas de ce fait << carte blanche >> puisque les futures dispositions qui n'entrent pas dans le champ d'application des conventions en vigueur ne s'appliqueraient pas.
55. Ms. Czerwenka (Germany) said that the inclusion of the phrase "to the extent that" in subparagraphs (a) to (d) made it clear which provisions of the international conventions in question would apply; the drafters of amendments to existing conventions or new conventions would not, therefore, be given a "blank cheque", since future provisions that did not fall within the scope of the existing conventions would not apply.

Il faudrait éviter d'utiliser des expressions telles que <<non applicable>>, <<non pertinent>> ou de laisser des blancs dans la section sur les effets sanitaires, ceci pouvant entraîner des confusions et des malentendus.
Phrases such as "not applicable", "not relevant", or leaving blank spaces in the health effects section can lead to confusion and misunderstanding and should not be used.