Translation for "sans expliquer" to english

Sans expliquer

• without explaining

Translation examples

without explaining

Je n'oserais pas vous embarrasser ainsi sans expliquer mes actions.
I would not dare embarrass you like this without explaining my action.

Comment peut on juste disparaitre, sans un mot, sans expliquer pourquoi ?
How do you just leave without saying a word, Without explaining why?

Qui finit par filer, sans expliquer pourquoi, sans dire au revoir ?
Then he just takes off, without explaining why or without even saying goodbye.

Les gens ont l'air d'aimer cette histoire tu sais, comment j'ai vue la lumière et tous les détails de mon expérience proche de la mort je ne peut faire cela sans expliquer sur ce qui c'est passé avant.
People seem to like hearing about it. You know, how I saw the light and the details of my near-death experience, and I can't really do that without explaining about what came before.

Puis tu m'as kidnappée et emmenée ici. sans expliquer où tu étais, et tu dis que tu veux qu'on reprenne où on en était, et...
And then you kidnap me and bring me here without explaining where you've been, and you say you want to pick up where we left off, and...

Tu vas donnez l'histoire à Mendez, vous allez écrire l'article principal sur le manifeste du tueur, sans expliquer d'où le tient.
You're gonna download the story to Mendez, you're gonna write the main story about the killer's manifesto, without explaining how we got it.

Pour la même raison qui l'a poussé à demander la libération d'Erin, sans expliquer qui elle était.
For the same reason he asked about Erin Wilson's release without explaining who she was.

D'être dans un boys band sans t'expliquer pourquoi.
From joining a boy band without explaining why.

Je ne savais pas comment vous dire ce que j'avais entendu sans expliquer le pourquoi j'étais dans la salle de bain de ce patient.
Didn't know how to tell you what I'd heard without explaining why I was in that patient's bathroom.

Tu sais, les meilleurs peuvent tuer sans s'expliquer.
You know, the great ones can kill without explaining.