Translation for "sanglés" to english

Sanglés

noun

• webbing

Translation examples

webbing noun

1.1 La sangle étant disposée dans la position de référence définie au paragraphe 7.2.6, extraire au moins 50 mm de sangle du harnais intégré en tirant sur l'extrémité libre de la sangle.
With the webbing set at the reference position described in paragraph 7.2.6., withdraw at least 50 mm of webbing from the integral harness by pulling on the free end of the webbing.

Influence du conditionnement de la sangle selon le Règlement no 16 de la CEE sur la résistance de la sangle
Influence of webbing conditioning according to UNECE Regulation No. 16 on webbing strength

Type de sangle
Webbing type

2.56 <<Pince-ceinture>>, un dispositif qui bloque une partie de la sangle d'une ceinture de sécurité pour adulte par rapport à une autre partie de cette même sangle.
"Lock-off device" which locks and prevents movement of one section of the webbing of an adult safety-belt relative to another section of the webbing of the same belt.

<<2.56 "Pince-ceinture", un dispositif qui bloque une partie de la sangle d'une ceinture de sécurité pour adulte par rapport à une autre partie de cette même sangle.
"2.56. "Lock-off device" locks and prevents movement of one section of the webbing of an adult safety-belt relative to another section of the webbing of the same belt.

La sangle interdigitale.
The interdigital webbing.

Sangles, harnais, outils de sécurité...
Webbing, harness, belay devices...

Elle prise dans la sangle.
She's caught in the webbing.

Regarde moi ce sac à sangles!
Look at that webbing bag!

- Prenez la sangle !
- Grab the webbing!

Attachons ça à des sangles.
Let's tie this off with some webbing.

Prends cette sangle.
Get your webbing out.

- Prenez la sangle maintenant.
- Get the webbing on now.

Mets cette sangle autour de lui.
Get that webbing around him.