Translation for "sanctuaire saint" to english

Sanctuaire saint

• holy sanctuary

Translation examples

holy sanctuary

Le fait qu'Israël persiste à édifier son mur de séparation dans la Palestine occupée, au mépris de l'avis consultatif que la Cour internationale de Justice a rendu suite à la demande exprimée par la communauté internationale dans une résolution de l'Assemblée générale; qu'il s'obstine à se venger du peuple palestinien en enlevant, en assassinant et en détenant des dirigeants et représentants légitimes du peuple palestinien; qu'il poursuive les travaux d'excavation sous la mosquée d'Al-Aqsa et ses environs, mettant ainsi en péril les sanctuaires saints; qu'il prenne pour cible des villes et villages arabes, notamment palestiniens et libanais; qu'il démolisse des habitations non vidées de leurs occupants et qu'il attaque des lieux de culte, des écoles et des hôpitaux témoigne de l'incompréhension dont la culture de la paix et l'intérêt général des peuples du Moyen-Orient, y compris israélien, continuent malheureusement de faire l'objet.
Israel's persistence in its efforts to build the separation wall in occupied Palestine -- contrary to the Advisory Opinion of the International Court of Justice that was requested by the international community by virtue of a General Assembly resolution -- and in taking revenge on the Palestinian people through the kidnapping, assassination and detention of leaders and legitimate representatives of the Palestinian people; its excavations under the Al-Aqsa Mosque and its vicinity, which threaten the holy sanctuaries; its targeting of Arab, including Palestinian and Lebanese, cities and villages; its demolition of houses over the heads of their occupants; and its targeting of places of worship, schools and hospitals demonstrate an unfortunate lack of understanding of the culture of peace and of the public good for the peoples of the Middle East, including the Israeli people themselves.